SUZUKA21 鈴鹿F1日本グランプリ地域活性化協議会

鈴鹿市では、すずか応援寄附金（ふるさと納税制度）がリニューアルスタートしました！

すずか応援寄附金（ふるさと納税制度）がリニューアルスタートし、モータースポーツ関連や地元物産など返礼品を大幅に拡充しました。

ふるさと納税の5つのおすすめポイント

☆お礼品（特産品）がもらえる

☆自己負担額2,000円で税金が控除される

☆地域を選択できる

☆用途も選択可能

☆複数地域に寄付できる

お礼品紹介92伊勢型紙　小紋型扇子

染色用型紙を使い、京扇子とコラボした品です。

紙、彫刻、扇子の骨組み　一からすべて職人の手作りの一品となっております。目で楽しみ、手で触れて職人の「技」にふれてみてください。

返礼品や申し込み方法など、詳しくはふるさと納税サイト「さとふる」をご覧ください。
◆ふるさと納税サイト「さとふる」　
http://www.satofull.jp/city-suzuka-mie/
◆すずか応援寄附金（ふるさと納税制度）とは
http://www.city.suzuka.lg.jp/life/benri/5401.html

さとふるとは？

ふるさと納税を推進し、地域活性化を促進するための総合サイトです。
応援したい自治体や特産品情報をすぐに探せます。
さらに、ふるさと納税の申し込みを簡単な手続きで行えます。

お問合せ先

■鈴鹿市役所　政策経営部財政課

　　　　　　TEL：059-382-9041

　　　　　メール：　zaisei@city.suzuka.lg.jp

■さとふるホームページ　　http://www.satofull.jp/

　　　コールセンター（平日10：00～17：00＊祝祭日、特定休業期間を除く）

　　　　　　TEL：　03-6895-188

2017鈴カレースタンプラリーが開催されています！！

今年も、鈴鹿商工会議所飲食部会による鈴カレースタンプラリー２０１７が７月１７日（月・祝）よりスタートしました。

地元食材を使用したグルメを創作・ＰＲすることで観光集客等の 誘致を図り、地域の活性化を図るために開催されています。

・実施期間 ： 平成２９年 ７月１７ 日（月・祝）～９ 月 ３０日（土） 
（※応募締切…平成２９年１０月２日（月）当日消印有効）

・参加方法 

①スタンプラリー参加店で「鈴カレー対象メニュー」を食べよう！ ※専用用紙は、参加店に設置しています。

②異なる店舗で、スタンプを３個以上集めよう！

③スタンプ３個コース、６個コース、９個コース集めたら、専用の応募ハガキの表面に“あなたが選ぶ鈴カレーのお店”を１店記入し、郵送 又は、商工会議所までご持参ください。

抽選で豪華景品が当たります！（※抽選結果は１０月頃、発送をもって代えさせて頂きます）

＊また、このスタンプラリーで上位に選ばれた３店には、賞状が贈呈されます！

参加店舗は、全部で３８店舗！　

参加店と対象メニューを1店舗づつ紹介していきます！

鈴カレースタンプラリー③お食事　喫茶・参道

対象メニュー：　カツ・カレー

　　自店でマイルドに練り上げたカレーソースとさっくりロースカツのハーモニー！

お食事　喫茶・参道

住所：鈴鹿市山本町1857-5

ＴＥＬ：　059-371-1377

営業時間：　10：00～17：00

定休日：　年中無休（臨時休業あり）

お問合せ

鈴鹿商工会議所飲食部会
059-382-3222

鈴ゴスメンバー大募集中です！！

～映画音楽の名曲をGOSPEL Choir風アレンジでうたおう！～

【Kids（小学生）】25名（最少催行人数10名）
【一般（中学生以上）】120名
※定員を超えた場合は抽選にて決定します。

2017年9月12日（火）17：15まで（必着）
※定員を超えた場合は抽選

【Kids】3,000円（3回ワークショップ分＋コンサートチケット1枚）
【一般】4,500円（4回ワークショップ分＋コンサートチケット1枚）
☆1回目ワークショップ受付時にお支払いください。
※このコンサートチケットは、鈴ゴス参加者が使用します。

お問合せ

(公財)鈴鹿市文化振興事業団

〒513-0802　三重県鈴鹿市飯野寺家町810番地　鈴鹿市文化会館内
TEL：059-384-7000　FAX：059-384-7755
Eメール：since-97@s-bunka.net

2017鈴カレースタンプラリーが開催されています！！

今年も、鈴鹿商工会議所飲食部会による鈴カレースタンプラリー２０１７が７月１７日（月・祝）よりスタートしました。

地元食材を使用したグルメを創作・ＰＲすることで観光集客等の 誘致を図り、地域の活性化を図るために開催されています。

・実施期間 ： 平成２９年 ７月１７ 日（月・祝）～９ 月 ３０日（土） 
（※応募締切…平成２９年１０月２日（月）当日消印有効）

・参加方法 

①スタンプラリー参加店で「鈴カレー対象メニュー」を食べよう！ ※専用用紙は、参加店に設置しています。

②異なる店舗で、スタンプを３個以上集めよう！

③スタンプ３個コース、６個コース、９個コース集めたら、専用の応募ハガキの表面に“あなたが選ぶ鈴カレーのお店”を１店記入し、郵送 又は、商工会議所までご持参ください。

抽選で豪華景品が当たります！（※抽選結果は１０月頃、発送をもって代えさせて頂きます）

＊また、このスタンプラリーで上位に選ばれた３店には、賞状が贈呈されます！

参加店舗は、全部で３８店舗！　

参加店と対象メニューを1店舗づつ紹介していきます！

鈴カレースタンプラリー②すし酒場　みなと

対象メニュー：　シーフードシャリカレー炒飯

　　酢飯をカレー炒飯にしました。シーフードと共にお楽しみください。

すし酒場　みなと

住所：四日市市諏訪栄町16-3

ＴＥＬ：　059-327-5755

営業時間：　15：00～24：00

定休日：　年中無休

お問合せ

鈴鹿商工会議所飲食部会
059-382-3222

平成29年7月22日（土）に、イオンモール鈴鹿の西大駐車場にて『バルーンキャラバン（係留飛行、搭乗体験）』が開催されました！

これは，11月24日～26日に行われる『鈴鹿バルーンフェスティバル2017』に向けて，熱気球に親しんでもらうことを目的に鈴鹿バルーンフェスティバル実行委員会が主催したものです。

当日は風が強く、熱気球を飛ばすには危険だったため、風がおさまるのを待ってからの搭乗体験となりました。そのため、開始時間が17時から18時と遅れはあったものの多くのお客様に搭乗いただき、バルーンの係留飛行を楽しんでいただきました。

次は、8月27日（日）第16回夏の鈴鹿川体験にてバルーンの係留飛行が行われます。

場所は鈴鹿川河川緑地で、時間は7時～9時頃（天候により中止もあり）となります。

料金は、中学生以上1,000円、小学生500円（未就学児は保護者1名につき2名まで無料です）

一度乗ってみたい！という方は，ぜひ遊びに来てください！

詳細は下記のページをご覧ください。

http://suzuka-balloon.jp/events/

鈴鹿F1協議会の一員である近畿日本鉄道が実施する人気イベントが「近鉄ハイキング」。
　参加は簡単で、近鉄電車に乗ってスタート駅へ行き、
　受付でコース地図を受け取って、地図を見て歩くだけ。参加費無料で予約不要。
　誰でも気軽に参加できます！

　みなさん！楽しく歩いて、心をリフレッシュされてはいかがですか？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 

近鉄ハイキング

桑名市の散策と「桑名水郷花火大会」【桑名市】

　開催日：平成29年7月29日（土）

　スタート駅：養老鉄道・下深谷駅
　　　　　　　受付：16時40分～17時40分

　コース：大福田寺→九華公園→七里渡後→花火会場（ゴール）

　　　　　（距離約8ｋｍ）

☆特典：特別観覧場所招待券（2枚25組・全50枚を予定）が当たる抽選会をスタート受付で実施。※特別観覧場所招待券がなくても自由観覧スペースで観覧化

その他：花火大会中止時でも、荒天時を除きハイキングを実施します。

花火打上場所・時間：桑名市揖斐川河畔19時30分～21時。別途、養老鉄道の運賃必要。養老鉄道線内「ICカード」はご利用できません。

問合せ先：近鉄名古屋イベント係　059-354-7007

※花火大会については、桑名市商工観光文化課0594-24-1231にお問合せください。

平成29年7月22日（土）に、イオンモール鈴鹿中央コートと西大駐車場にて『２輪オフロードパフォーマンスショーinイオンモール鈴鹿』が開催されました！　

　このイベントは、株式会社フォーティフォー主催でトライアルとモトクロスという2つのバイク競技について、多くの方に知っていただくことを目的に、モトクロスプロライダーで鈴鹿と・き・め・きモータースポーツ大使でもある小島庸平選手とトライアルプロライダーの小川友幸選手によるトークショー、そして大迫力のバイクパフォーマンスが行われました。

　中央コートのステージでは、モトクロスとトライアル競技の違いや大会の状況、9月17日(日)にフジコウオフロードパークで開催される「第4回 自転車deトライアル＆モトクロス体験」のPRなどをお話しされ、素晴らしいトークショーとなりました。また、ステージ横にはチャンピンオンバイクが展示されており、イベントが始まる前から注目を集めていました。

トークショーの後は、選手と一緒に外の西大駐車場に移動して、バイクパフォーマンスが行われました！バイクと自転車のあっと驚くテクニックや大迫力のジャンプにお客様もたくさんの拍手で盛り上がっていました！

パフォーマンスのあとは両選手のサイン会がありました。

イベントは午前と午後の2部構成で、午後のトークショーではプロライダーのインタビューにくわえ、鈴鹿大学の杉山准教授による「ランニングバイク」というペダル無しの自転車についてお話しがあり、幼児教育に活用しようと鈴鹿大学とフォーティフォーで動いているそうです。そして最後には、イオンモール鈴鹿の大北ゼネラルマネージャーよりご挨拶がありました。その後は、午前と同じように西大駐車場でのバイクパフォーマンスとサイン会が開催され盛況のままイベント終了となりました。

素晴らしいイベントとなった２輪オフロードパフォーマンスショーinイオンモール鈴鹿！

小島選手と小川選手の出場する大会をチェックして、ぜひ応援に行きましょう！

・株式会社フォーティーフォーHP：http://44company.com/

・9/17の「第4回 自転車deトライアル＆モトクロス体験」詳細：http://44company.com/archives/2314

鈴鹿市では、すずか応援寄附金（ふるさと納税制度）がリニューアルスタートしました！

すずか応援寄附金（ふるさと納税制度）がリニューアルスタートし、モータースポーツ関連や地元物産など返礼品を大幅に拡充しました。

ふるさと納税の5つのおすすめポイント

☆お礼品（特産品）がもらえる

☆自己負担額2,000円で税金が控除される

☆地域を選択できる

☆用途も選択可能

☆複数地域に寄付できる

お礼品紹介89伊勢型紙　小紋画（瓢箪）

数種類の伊勢型紙小紋型を組み合わせて図柄を作り、現代の住空間に合うちょっと洒落たインテリア額です。

伊勢型紙は、着物の生地に模様を染めるのに用いる物で千有余年の歴史を誇る経済産業大臣指定伝統工芸用具です。
良質の手漉き和紙を柿渋で貼り合せ燻煙処理した型地紙を、熟練した職人の手によって図柄を丹念に彫り抜き仕上げられています。

返礼品や申し込み方法など、詳しくはふるさと納税サイト「さとふる」をご覧ください。
◆ふるさと納税サイト「さとふる」　
http://www.satofull.jp/city-suzuka-mie/
◆すずか応援寄附金（ふるさと納税制度）とは
http://www.city.suzuka.lg.jp/life/benri/5401.html

さとふるとは？

ふるさと納税を推進し、地域活性化を促進するための総合サイトです。
応援したい自治体や特産品情報をすぐに探せます。
さらに、ふるさと納税の申し込みを簡単な手続きで行えます。

お問合せ先

■鈴鹿市役所　政策経営部財政課

　　　　　　TEL：059-382-9041

　　　　　メール：　zaisei@city.suzuka.lg.jp

■さとふるホームページ　　http://www.satofull.jp/

　　　コールセンター（平日10：00～17：00＊祝祭日、特定休業期間を除く）

　　　　　　TEL：　03-6895-188

とき：　２０１７年９月２日（土）　２回公演

　　　　　１回目　14：30～

　　　　　２回目　19：00～

ところ：　JAZZ＆Cafe Salaam　　四日市市智積町3191-3

出演：　凛（和太鼓）

　　　　中村　好江（トランペット）

　　　　原郷　界山（尺八）

　　　　小林　真人（bass）

チケット販売場所

（一社）鈴鹿市観光協会

　JAZZ＆Cafe Salaam

平成29年7月20日（木）に鈴鹿8時間耐久ロードレース第40回記念大会鈴鹿市長賞のトロフィー・盾の完成報告が行われました！

　いよいよ、今月末、7月29日（土）、30日（日）に’コカ・コーラ’鈴鹿8時間耐久ロードレースが開催されます。今年の鈴鹿８耐は、第４０回大会ということで、この記念すべき節目の大会の優勝チームと優勝ライダーに、鈴鹿市長賞を贈呈することとなりました！！

　優勝チームには、株式会社オコシ型紙商店、有限会社ギルドデザインの技術提供により作成された、「伊勢型紙トロフィー」。優勝ライダーには、大杉型紙工業の技術提供により作成された「伊勢型紙盾」が贈られます！！

それでは、鈴鹿市長賞のトロフィー・盾の完成報告の様子をご紹介します。

 　本市の地域資源である、伊勢型紙とモータースポーツがコラボレーションし、素晴らしいトロフィーと盾が完成しました。なんと、トロフィーの中にライトがあり、点灯させると暖かい光が伊勢型紙や鈴鹿サーキットのコースデザインを浮かび上がらせます。８耐の表彰式の際には、このトロフィーにぜひ注目いただければと思います。

　鈴鹿市の誇る、伝統産業、伊勢型紙の技術とモータースポーツの聖地として、発展してきた金属加工等の現代の技術がうまく融合し、日本らしさが感じられる非常に印象的なトロフィーと盾ができあがりました。
　皆さん、今年の鈴鹿８耐は、第４０回の記念大会ということで、たくさんのイベントが盛りだくさんですよ！私たち、Ｆ１協議会も当日にサーキット園地内で観光ＰＲブースを設けますので、ぜひ遊びに来てくださいね！！